Después de las modernas megaciudades con sus rascacielos de cristal, sus multitudes y sus mares de luces, el tren de alta velocidad chino, increíblemente rápido y puntual, nos llevó a un mundo completamente diferente (560 km, 2 h 38 min, 42 € por persona en primera clase).
Nos encontramos en un paisaje que parecía sacado directamente de un antiguo cuento chino. Habíamos elegido tres pueblos históricos y pintorescos que queríamos descubrir con más calma.
Los billetes de tren se compran fácilmente en inglés a través de la aplicación Alipay o de la app ferroviaria «铁路12306». Lo curioso es que no existe el billete tradicional. Todo está vinculado al pasaporte. Este se escanea en la entrada de la estación y eso basta para acceder tanto a la estación como al tren. El mismo sistema se utiliza también en los aeropuertos, museos y parques temáticos.
1) Yangshuo – Descubriendo las Montañas de las Hadas en bicicleta
Yangshuo nos recibió con un paisaje casi irreal. Durante millones de años, la naturaleza ha modelado enormes montañas kársticas que emergen suavemente de la llanura. Entre ellas serpentean pequeños ríos, campos verdes y tranquilos caminos rurales, formando uno de los paisajes más espectaculares que hemos visto en China.
Por las mañanas, una ligera niebla cubría suavemente el río, creando una atmósfera casi mágica. Los pescadores con cormoranes esperaban en sus balsas de bambú a los turistas, casi todos chinos. Hoy en día, sin embargo, los cormoranes suelen ser más una atracción fotográfica para los visitantes que una ayuda real para la pesca.
Pero nosotros queremos descubrir el valle en bicicleta. Mirad el VÍDEO y no olvidéis activar el sonido.1
2) Fènghuáng – El Fénix y la Ciudad de las Luces
Desde allí continuamos unos 500 km más al norte en tren hasta Fenghuang (凤凰 / 鳳凰), un nombre que significa Fénix.
Sin embargo, a diferencia del fénix occidental, que renace de sus cenizas, el Fenghuang chino simboliza la armonía, la virtud, la prosperidad y la belleza. Además, dentro de la simbología tradicional china, está estrechamente ligado a la Emperatriz, mientras que el Dragón representa al Emperador.
Como muchos chinos utilizan un nombre occidental cuando tratan con extranjeros, decidimos darle la vuelta a la idea. Nosotros le pusimos a Sylvia el nombre de Fenghuang, el Fénix, y yo pasé a llamarme Long (龙), el Dragón. A los chinos les encantaba la ocurrencia y se divertían muchísimo cada vez que nos presentábamos con nuestros nuevos nombres chinos.
Fènghuáng es una de las ciudades históricas mejor conservadas de China, conocida por sus tradicionales casas sobre pilotes (Diaojiaolou, 吊脚楼) y su laberinto de callejuelas. Al caer la noche, la ciudad se convierte en un mar de luces que se reflejan sobre el río, creando una atmósfera verdaderamente mágica. No dejéis de ver el vídeo.
3) Furong – Una Cascada en el Corazón del Pueblo
A tan solo 30 minutos en tren se encuentra Furong, que antiguamente se llamaba Wangcun. Sin embargo, en 1986 el famoso director Xie Jin rodó aquí la exitosa película Hibiscus Town (Furong Town). Los turistas comenzaron a llegar en masa a este pintoresco lugar, pero muchos se sorprendían al descubrir que la ciudad en realidad no se llamaba Furong. Como en China suelen ser muy pragmáticos, en 2007 resolvieron el problema de la forma más sencilla: cambiaron oficialmente el nombre de Wangcun por Furong Town (Ciudad Antigua de Furong). ¿El resultado? Llegaron todavía más turistas, casi todos chinos.
No os perdáis el VÍDEO.
Curiosamente, durante nuestro viaje por China nos encontramos con muchos turistas españoles. Con algunos de ellos pasamos varias tardes intercambiando experiencias y anécdotas de viaje.
Leer las cartas de los restaurantes no solía ser un problema. Bastaba con apuntar al menú con la aplicación Traductor o con Google Translate y la traducción aparecía al instante. Bueno… casi siempre. La dificultad era que los chinos suelen dar a sus platos nombres muy poéticos e imaginativos. Así que cuando el traductor nos informó orgullosamente de que una de las especialidades se llamaba «El Buda oficial salta sobre el muro» (la traducción en el foto es en aléman), seguimos sin tener la menor idea de lo que nos iban a servir.
Deslizad el cursor entre las imágenes y comprobadlo vosotros mismos.
Cuando el menú se convierte en un misterio, una cerveza bien fría nunca falla. ¡Salud!
